Os oes gennych unrhyw anghenion pls cysylltwch â mi-
Rhif whatsapp o eiddew: +852 57463641 (fy weChat +86 18933510459)
E -bostiwch fi: 01@songhongpaper.com
Cyn llinach Ming, cafodd papur Tsieineaidd ei grefftio'n bennaf o ffibrau ffloem planhigion a'i rolio â llaw. Roedd yn arddangos gwydnwch eithriadol gyda hyd oes yn amrywio o 500 i 2,000 o flynyddoedd, a arweiniodd at y dywediad, "mae papur yn byw am fil o flynyddoedd."
O'r ddogfen Dunhuang "adran gyntaf y Canon Code" yn 417 OC i glasuron llinach Qing, er y cyfeiriwyd at y cyfan fel "llyfrau hynafol," roedd y papur a ddefnyddiwyd yn amrywio'n sylweddol, gan gynnwys papur cywarch, papur kraft, a phapur bambŵ, pob un â phriodweddau gwahanol. Ar hyn o bryd, yn Tsieina, mae nodi papur llyfrau hynafol yn dibynnu'n bennaf ar farn empeiraidd. Mewn cyferbyniad, ers y 1970au yn Japan, mae dulliau gwyddoniaeth naturiol wedi'u hymgorffori mewn ymchwil papur. Mae'r dulliau hyn nid yn unig yn dadansoddi deunyddiau crai papur llyfrau hynafol i ddeall ei nodweddion ond hefyd yn ymchwilio i effaith yr amgylchedd gwneud papur ar ansawdd y papur. Dywedodd Taro Okiwa, arbenigwr o Gymdeithas Adfer ac Addurno Trysor Cenedlaethol Japan, "Yn Japan, nid cyfrifoldeb gwyddonwyr yn unig yw ymchwil o'r fath ond mae hefyd yn waith beunyddiol adferwyr llyfrau hynafol rheng flaen."
Yn gysylltiedig â'r diffyg ymchwil sylfaenol, mae cynhyrchu papur traddodiadol yn Tsieina wedi dod yn fwyfwy prin. Ychydig flynyddoedd yn ôl, yn ystod adnewyddiad mawr y Ddinas Forbidden, roedd prinder nodedig o bapur addas. Ar gyfer adfer llyfrau hynafol yn Llyfrgell Genedlaethol Tsieina, mae'r sefyllfa hyd yn oed yn fwy heriol: gwnaed llawysgrifau Dunhuang o bapur cywarch, nad yw ar gael heddiw mwyach. O ganlyniad, yn ystod yr adferiad, rhaid defnyddio'r papur amnewid mwyaf tebyg. Gan fod ansawdd papur llawysgrifau Dunhuang yn gymharol drwchus, yn aml mae angen haenau lluosog i efelychu ei drwch. Er mwyn adfer gwyddoniadur Yongle Brenhinllin Ming, defnyddiwyd papur Corea o gyfnod Qianlong llinach Qing. Wedi'i fwriadu yn wreiddiol ar gyfer pastio ffenestri ym Mhalas Qing, mae'r swp hwn o bapur bellach yn hynod brin. Felly, "defnyddio papur tebyg yn lle" yw'r unig opsiwn ymarferol o hyd oherwydd rheidrwydd.
Mae adfer llyfrau hynafol yn mynnu amrywiaeth eang o bapur o ansawdd uchel, er bod y defnydd yn fach iawn. Mae hyn wedi arwain at grebachu sylweddol y diwydiant cynhyrchu papur traddodiadol, a oedd eisoes yn gyfyngedig o ran graddfa. Adroddodd Zhang Ping, pennaeth Tîm Adfer Casgliad Arbennig y Llyfrgell Genedlaethol, brofiad: teithio miloedd o filltiroedd i chwilio am bapur, dim ond i ddarganfod bod y gwneuthurwr wedi mynd yn fethdalwr. Hyd yn oed pan fydd melin bapur wedi'i lleoli, efallai na fydd ansawdd y cynnyrch yn cwrdd â'r gofynion. Ar un achlysur, gorchmynnwyd swp o "bapur kraft", gyda rhybuddion dro ar ôl tro yn cael eu rhoi i'r gwneuthurwr ynghylch sicrhau ansawdd. Ar ôl ei archwilio, fodd bynnag, darganfuwyd mwydion pren wedi'i gymysgu yn y deunyddiau crai. Esboniodd Zhang Ping fod gan bapur wedi'i wneud o fwydion pren oes o ddim mwy na chan mlynedd, sy'n golygu, os defnyddir papur o'r fath i'w adfer, y bydd y deunydd adfer yn dirywio cyn y papur llyfrau hynafol gwreiddiol.
Mae adfer llyfrau hynafol yn dasg gywrain sy'n gofyn am sylw manwl i fanylion. Mae'r deunydd atgyweirio yn wahanol i'r papur sylfaen; I ddechrau, gall ymddangos yn foddhaol. Fodd bynnag, yn ôl y safbwyntiau cyffredinol, mae cyfnod adfer llyfr hynafol yn rhychwantu oddeutu dau i dri chan mlynedd. Yn ystod yr amser hwn, mae'r deunyddiau adfer a'r papur llyfr hynafol gwreiddiol yn cydfodoli am ddwy neu dair canrif. Gallai'r gwahaniaethau mewn priodweddau ffisegol a chemegol rhwng y papur gwreiddiol a'r papur adfer gael effeithiau annisgwyl o bosibl ar gadw llyfrau hynafol. Yn Japan, mae'r papur adfer a ddefnyddiwyd hyd yn oed wedi'i fesur a'i ddynwared ar gyfer y "patrymau llenni" sydd ar ôl ar y papur sylfaen yn ystod y broses gwneud papur, oherwydd gall dwysedd y patrymau hyn ddylanwadu'n gynnil ymddygiad graddio'r papur yn ystod y cadwraeth. Dywedodd Zhang Ping ar y ffenomen hon.
Mae mileniwm wedi mynd heibio. Yn wir, mae'n amhosibl heddiw "clonio" papur hynafol yn llawn. Serch hynny, mae cymhwyso modd technolegol modern i ddeall priodweddau papur hynafol yn gynhwysfawr yn gweithredu fel y rhagofyniad ar gyfer cyflawni cyfuniad perffaith wrth adfer llyfrau hynafol. Cyfrifoldeb anochel pobl gyfoes Tsieineaidd yw creu "ysbrydion caredig" o bapur hynafol. Wedi'r cyfan, China yw man geni gwneud papur.
