Papur yn yr Oesoedd Canol

Dec 08, 2025

Gadewch neges

Os oes gennych unrhyw anghenion pls cysylltwch â mi-
Rhif Whatsapp o Ivy: +86 18933516049 (My Wechat +86 18933510459)
E-bostiwch fi: 01@songhongpaper.com


Beth yw papur?

Mae papur go iawn yn cynnwys dalennau tenau sy'n cynnwys ffibrau wedi'u cydblethu sydd wedi'u prosesu'n fecanyddol neu'n gemegol nes bod ffilamentau unigol yn dod yn unedau annibynnol, gan ffurfio dalen gydlynol trwy fondio hydrogen.

Yn ystod yr Oesoedd Canol, roedd papur yn cael ei gynhyrchu'n bennaf o ffibrau cotwm a llin, a oedd yn cael eu gwanhau mewn dŵr i greu slyri. Yna trosglwyddwyd yr ataliad hwn i ridyll mân-yn swyddogaethol gyfatebol i sgrin rwyll-lle'r oedd y dŵr yn draenio i ffwrdd, gan adael haen unffurf o ffibrau wedi'u maglu ar ôl. Ar ôl ei sychu, roedd y mat ffibrog hwn yn cynnwys papur.

Er ei fod yn aml yn cael ei gamgymryd am bapur, nid yw papyrws yn bapur go iawn. Fe'i cynhyrchir o blanhigyn Cyperus papyrus, rhywogaeth ddyfrol sy'n perthyn i deulu'r hesg ( Cyperaceae ). Mae'r coesau gwyrdd trionglog yn tyfu o risomau trwchus ac yn cael eu torri'n hydredol yn stribedi tenau gan ddefnyddio llafn metel. Mae'r stribedi hyn wedi'u trefnu mewn haenau sy'n gorgyffwrdd-yn nodweddiadol croes-wedi'u lamineiddio-a'u gwasgu gyda'i gilydd heb wahaniad ffibr llawn, gan arwain at strwythur sy'n debycach i bren wedi'i lamineiddio na phapur go iawn.

Yn yr un modd, nid yw memrwn a chroen llo [1] yn gymwys fel papur. Mae'r deunyddiau hyn yn deillio o grwyn anifeiliaid wedi'u trin ac maent yn sylfaenol wahanol o ran cyfansoddiad a dull cynhyrchu.

Gwreiddiau Gwneud Papur

Cafodd y ffurf o bapur sy'n hysbys heddiw ei fireinio a'i sefydliadoli gan Cai Lun, swyddog eunuch yn Brenhinllin Dwyrain Han (25–220 OC). Er bod 105 OC yn cael ei nodi'n draddodiadol fel blwyddyn y ddyfais, mae cofnodion hanesyddol yn nodi bod papur eisoes yn cael ei ddefnyddio o leiaf ddwy ganrif ynghynt. Mae canfyddiadau archeolegol yn awgrymu ymhellach y gallai gwneud papur elfennol ddyddio mor gynnar â 300 CC. Roedd papur Tsieineaidd cynnar fel arfer yn cael ei wneud o ffibrau macerated o gywarch, rhisgl mwyar Mair, neu bambŵ.

Mae un o'r cyfrifon Gorllewinol cynharaf o wneud papur Tsieineaidd yn ymddangos yn "The Travels of Marco Polo," sy'n disgrifio sut y bu ymerawdwyr Tsieineaidd yn gwarchod y broses yn agos. Yn ôl Polo, cynhyrchwyd papur o ansawdd uchel o ddeunyddiau amrywiol yn seiliedig ar blanhigion, gan gynnwys gwellt, dail te, stribedi bambŵ, a brethyn cywarch wedi'i daflu.

Erbyn yr 8fed ganrif, roedd papur yn cael ei ddefnyddio ar draws Canolbarth Asia, er bod ei union lwybr trosglwyddo yn dal i gael ei drafod. Cofnododd Al-Tha'alibi, hanesydd o'r 11eg ganrif, fod carcharorion Tsieineaidd a ddaliwyd yn ystod y gwrthdaro wedi cyflwyno technegau gwneud papur i Samarkand ar ôl Brwydr Talas yn 751. Fodd bynnag, mae Jonathan Bloom, ysgolhaig celf Islamaidd ac Asiaidd sy'n arbenigo mewn hanes papur ac argraffu, yn ystyried y cyfrif hwn yn annhebygol. Mae tystiolaeth archeolegol yn awgrymu bod Samarkand eisoes wedi bod yn cynhyrchu ac yn defnyddio papur ddegawdau cyn 751.

O Ganol Asia, lledaenodd gwneud papur tua'r gorllewin i Ddamascus, yr Aifft a Moroco. Cymerodd bron i bum canrif i'r dechnoleg gyrraedd Ewrop. Erbyn diwedd y 10fed ganrif, roedd papur wedi disodli memrwn a phapyrws i raddau helaeth ledled y byd Islamaidd.

Papur Canoloesol Dwyreiniol

Gellir gwahaniaethu rhwng papur a gynhyrchwyd yn y Dwyrain Islamaidd canoloesol gan ei wead cryf, ei arwyneb llyfn a sgleiniog yn aml, ac absenoldeb dyfrnodau (gweler isod).

Papur Ewropeaidd

Daw’r cyfeiriad dogfenedig cynharaf at bapur sail-rag-yn Ewrop gan Peter, Abbot of Cluny (1122–1150 OC). Cafodd nifer o lawysgrifau sydd wedi goroesi eu hysgrifennu naill ai ar bapur a wnaed yn y Dwyrain neu eu cynhyrchu gan ddefnyddio dulliau Dwyreiniol o fewn tiriogaethau Ewropeaidd. Mae'r ddogfen bapur hynaf y gwyddys amdani yn gontract a gyhoeddwyd gan y Brenin Roger II o Sisili ym 1102. Mae dogfennau brenhinol ychwanegol o Sisili'r 12fed ganrif yn bodoli, yn ogystal â chofnod notarized o Genefa yn dyddio i 1154. Y siarter papur imperial cynharaf sy'n bodoli yw un a roddwyd gan Frederick II i'r Chwaer Goteschal o Styria yn Vi28en, sydd bellach wedi'i gadw12.

Ym 1231, gwaharddodd Frederick II y defnydd o bapur ar gyfer dogfennau swyddogol y wladwriaeth, gan orfodi defnyddio memrwn yn lle hynny. Yn Fenis, ysgrifennwyd y Liber Plegiorum (cofnodion cyfrifon o 1223) ar bapur bras, yn ogystal â chofrestrau diweddarach megis rhai Cyngor y Deg a ddechreuodd ym 1325 a chofnodion yr Ymerawdwr Harri VII (1308–1313), a gadwyd yn Turin. Mae gan yr Amgueddfa Brydeinig enghraifft gynharach fyth: traethodau seryddol Eidalaidd a ysgrifennwyd ar bapur o safon yn hanner cyntaf y 13eg ganrif. Yn yr Archifdy Gwladol, mae llythyr oddi wrth Raymond, mab Raymond, Dug Narbonne a Count of Toulouse, a gyfeiriwyd at Harri III o Loegr rhwng 1216 a 1222, wedi goroesi ar bapur. Mae gohebiaeth o Castile i Edward I o Loegr yn 1279 a'r blynyddoedd dilynol yn enghraifft o bapur a wnaed gan Sbaen.

Dengys ffynonellau hanesyddol fod yr Ymerodres Irene o Wlad Groeg wedi defnyddio papur erbyn diwedd y 13eg ganrif; fodd bynnag, gydag un eithriad amheus, nid oes unrhyw lawysgrif Roegaidd yn dyddio o ganol y 13eg ganrif wedi goroesi ar bapur.

Cyflwyno Gwneud Papur i Ewrop

Hwylusodd y goncwest Mwslimaidd o Benrhyn Iberia y broses o gyflwyno gwneud papur i Ewrop. Mae'r term Saesneg "ream" (sy'n dynodi 500 tudalen) yn tarddu o'r gair Arabeg "rizmah," a drosglwyddir trwy Sbaeneg a Ffrangeg fel "resma" neu "ramme," sy'n golygu "bwndel."

Mae Sbaen a'r Eidal yn honni eu bod ymhlith y cynhyrchwyr papur Ewropeaidd cyntaf. Roedd un o'r melinau papur cynharaf hysbys yn Ewrop wedi'i lleoli yn Xàtiva, dinas hynafol yn Valencia, Sbaen, gyda chofnodion yn dyddio i 1151 OC. Mae rhai ysgolheigion yn dadlau bod crefftwyr Arabaidd wedi sefydlu ffatri bapur yno tua 1009 OC. Parhaodd cynhyrchu papur o dan reolaeth Moorish hyd 1244, pan ddiarddelwyd y Moors. Wedi hynny, ymledodd y grefft yn raddol i Ewrop Gristnogol.

Darganfuwyd y mowld rhwyll metel cynharaf y gwyddys amdano a ddefnyddiwyd wrth wneud papur yn Sbaen ac mae'n dyddio i tua 1150 OC. Er bod mowldiau bambŵ yn gyffredin yn Tsieina, roeddent yn anymarferol yn Ewrop oherwydd argaeledd cyfyngedig. Mae bambŵ yn rhoi hyblygrwydd i fowldiau, ond roedd sgriniau metel anhyblyg yn fwy effeithiol ar gyfer prosesu carpiau tecstilau. Datblygodd Ewropeaid hefyd fframiau gwasgu papur [2] i gydgrynhoi dalennau a gwella cyfanrwydd strwythurol.

Roedd deunyddiau crai cynradd yn cynnwys lliain, llin, a chotwm diweddarach- oll wedi'u lleihau'n fwydion trwy guro mecanyddol a'u cymysgu â dŵr. Ffurfiwyd y dalennau canlyniadol, eu gwasgu, eu sychu a'u caledu.

Nid tan dyfodiad argraffu yng nghanol y 15fed ganrif y cynyddodd y galw am bapur yn sylweddol. Darlun cynnar nodedig o wneud papur yw toriad pren Jost Amman o 1568 "Der Papierer," sydd wedi'i gynnwys yn "The Little Book of Trades."

Y diwydiant papur Eidalaidd

Yn yr Eidal, daeth Fabriano, a leolir yn rhanbarth Marche (a oedd ar y pryd yn rhan o Dywysogaeth Ancona), i'r amlwg fel y ganolfan fawr gyntaf ar gyfer cynhyrchu papur. Sefydlwyd melin bapur yno ym 1276, gan godi mewn pwysigrwydd wrth i gynhyrchiant Sbaenaidd ddirywio. Mae’r ddogfennaeth swyddogol gynharaf sy’n cadarnhau bodolaeth y diwydiant papur yn Fabriano yn dyddio i 1283-gweithred notarial yn cofnodi pryniant tŷ gan wneuthurwr papur, a dystiwyd gan chwe gwneuthurwr papur arall. Mae'r ddogfen hon yn cadarnhau presenoldeb melinau lluosog ac yn awgrymu rhwydwaith diwydiannol sydd wedi'i hen sefydlu.

Arloesodd Fabriano y defnydd o -peiriannau wedi'u pweru gan ddŵr ar gyfer mwydion, gan gymryd lle llafur-prosesau llaw dwys.

Sefydlwyd ffatri bapur yn Treviso ym 1340, ac yna eraill yn Fflorens, Bologna, Parma, Milan, a Fenis. Roedd melinau gogledd yr Eidal yn cyflenwi papur i dde'r Almaen ymhell i'r 15fed ganrif. Dywedir bod y melinau Almaeneg cynharaf wedi ymddangos rhwng Cologne a Mainz, gydag un ym Mainz wedi'i sefydlu tua 1320. Sefydlodd Ulman Stromer felin yn Nuremberg ym 1390, gyda chymorth gweithwyr Eidalaidd medrus. Daeth Regensburg ac Augsburg hefyd yn ganolfannau cynnar. Yng ngorllewin yr Almaen, yr Iseldiroedd, a'r Deyrnas Unedig, mewnforiwyd papur i ddechrau o Ffrainc a Bwrgwyn, a ddosbarthwyd yn ddiweddarach trwy ganolfannau masnachol fel Bruges, Antwerp, a Cologne.

Sefydlwyd y felin bapur gyntaf yn Ffrainc yn rhanbarth Hérault ym 1189. Erbyn ail hanner y 14g, roedd papur wedi'i dderbyn yn eang at ddibenion llenyddol a gweinyddol ar draws Gorllewin Ewrop. Yn ystod y 15fed ganrif, roedd felwm yn cael ei ddisodli fwyfwy gan bapur. Cyfunodd rhai llawysgrifau diweddarach y ddau ddeunydd, fel arfer yn defnyddio memrwn ar gyfer ffolios allanol neu gloriau tra'n defnyddio papur ar gyfer tudalennau mewnol.

Roedd y diwydiant papur yn Fabriano yn cael ei ddominyddu gan deuluoedd lleol pwerus. Ym 1436, roedd ordinhad seneddol yn gwahardd unrhyw un o fewn radiws o 50 milltir i Fabriano rhag cynhyrchu papur neu ddatgelu ei dechnegau y tu allan i'r awdurdodaeth, dan gosb o ddirwy o 50-ducat.

Gosododd deddfwriaeth ddilynol gosbau llymach. Violators eu datgan "bradwyr," gwahardd o'r ddinas, ac yn amodol ar atafaelu eiddo. Roedd archddyfarniad 1445 yn tanlinellu ymrwymiad llywodraeth leol i amddiffyn mantais dechnolegol Fabriano. Gan ofni colli gwybodaeth arbenigol, roedd ar awdurdodau angen Master Piero di Stefano-yr unig grefftwr yn rhanbarth Marche a oedd yn hyddysg mewn gogor modiwlaidd-i hyfforddi ei fab neu brentis. Cafodd ei wahardd rhag adeiladu neu atgyweirio mowldiau y tu allan i Fabriano, dan gosb o ddirwy o 100 ducat.

Diwydiant Papur Prydain

Mae tystiolaeth yn dangos bod papur wedi'i ddefnyddio ar gyfer cofrestru gweinyddol a chyfrifyddu yn Lloegr mor gynnar â'r 14eg ganrif. Mae'r Amgueddfa Brydeinig yn meddu ar gofrestr o Lys Lemregis gyda chofnodion yn dyddio i 1309. Roedd y papur a ddefnyddiwyd o ansawdd gwael, yn debyg i amrywiadau Sbaenaidd cynnar.

Prin yw'r dogfennau ar hanes cynnar gwneud papur Saesneg. Y gwneuthurwr cyntaf y gwyddys amdano oedd John Tate, a sefydlodd weithdy papur yn Hertford ar ddechrau'r 16eg ganrif yn ôl y sôn.

Sefydlwyd y felin bapur lwyddiannus gyntaf ym Mhrydain ym Mhrydain yn Dartford ar Afon Darent ym 1588. Wedi’i sefydlu gan John Spilman (sydd hefyd wedi’i sillafu Spearman), entrepreneur o’r Almaen a wasanaethodd fel gof aur i Elisabeth I a Iago I, cafodd y felin fudd o nawdd brenhinol a breintiau monopolaidd.

Ym 1588, derbyniodd Spilman brydles frenhinol ar gyfer dwy felin yn Stad Biggin yn Dartford, a leolir ar hyd Afon Darent sy'n llifo'n gyflym. Buddsoddodd yn helaeth mewn atgyweirio ac uwchraddio, gan wario amcangyfrif o £1,500-swm enfawr ar y pryd. Mae'n ansicr a oedd gan Spilman arbenigedd technegol mewn gwneud papur, ond mae'n debygol ei fod wedi cyflogi gwneuthurwyr papur Almaenig medrus ar y safle. Melin Dartford oedd y ffatri ddichonadwy gyntaf ym Mhrydain a oedd yn gallu cynhyrchu papur gwyn o ansawdd uchel. Roedd ei leoliad prydferth hefyd yn ei wneud yn un o'r atyniadau twristaidd cynharaf yn y dref.

Mae'r gerdd "The Paper Mill" gan Thomas Churchyard yn cynnig disgrifiad cyfoes o'r broses gwneud papur:

Mae yna le teg ger Dartford nawr,
Lle gall Spilman a'i berthynas drigo;
Mae'n rhaid bod y felin honno ei hun yn olygfa brin,
Mor syml ond wedi ei adeiladu mor gain.
Wedi'i adeiladu o bren a boncyffion gwag,
Mae'n taranu'n uchel gyda churiad cyson,
Fel pannu brethyn mewn fframiau tenter,
Yn arddangos pob peth rhyfedd a destlus.
Gadewch i garpiau pwdr ewyn yn drwchus ac yn wyn,
Wedi'i olchi'n lân a channu fel eira;
Yna gosod ar y mowldiau i sychu,
Ffit nawr ar gyfer ysgrifennu, rhes ar res,
Wedi'i rwbio'n llyfn â charreg olew, yn llachar ac yn dynn.

Mwynhaodd gweithrediad Spilman fonopolïau helaeth. Ym mis Chwefror 1589, cafodd batent yn rhoi hawliau unigryw i gasglu neu fasnachu carpiau lliain, hen rwydi pysgota, a gwastraff tecstilau arall a oedd yn addas ar gyfer cynhyrchu papur gwyn. Ni allai unrhyw blaid arall sefydlu melin bapur heb ei ganiatâd.

Ym mis Gorffennaf 1597, sicrhaodd Spilman batent newydd 14 mlynedd yn ailddatgan ei fonopoli ac yn ei awdurdodi ef a'i asiantau i chwilio lleoliadau a amheuir am garpiau cudd neu gynhyrchu papur heb awdurdod. Nod y system hon a reolir yn dynn oedd atal cystadleuaeth wrth gynhyrchu papur gwyn premiwm.

Cafodd John Spilman ei urddo’n farchog gan Iago I yn Dartford, anrhydedd sy’n debygol o gydnabod ei wasanaeth fel gemydd brenhinol a’i gyfraniadau i ddatblygiad y diwydiant papur ym Mhrydain.

Bu Syr John farw ym 1626. Mae beddrod coffa yn Eglwys y Drindod Sanctaidd yn cynnwys delwau lliwgar ohono ef a'i wraig gyntaf, Elizabeth Menger, merch masnachwr Nuremberg.

Rhwng 1588 a 1650, roedd tua 37 o felinau papur yn gweithredu yn Lloegr, y rhan fwyaf yn cynhyrchu papur brown gradd isel. Dim ond ar ôl i fonopoli Spilman ddod i ben y daeth symudiad ehangach tuag at gynhyrchu papur gwyn i'r amlwg.

 

info-789-510